SACA - SWISS A-CLASS ASSOCIATION

Nachdem die Regatta von Bevaix die letzten beiden Jahre Windpech hatte wurde sie dieses Jahr
statt im Herbst schon letztes Wochenende vom 13-14 Mai durchgeführt. Mit 17 Booten war die Regatta
gut besucht. Obwohl die Wetter- und Windprognose eher unbeständig waren hofften die Segler darauf,
dass sich die Biese möglichst durchsetzen würde. Die Regattaleitung schickte die Segler dann auch
zügig aufs Wasser und interessierte Zuschauer konnten die Regatta am Samstag auf einem
Zuschauerboot aus den Nähe verfolgen.

Malgré la météo peu favorable, 6 membres ont fait le déplacement de la Nautique à Genève, qui organisait son Geneva Foiling Grand Prix le week-end du 29-30 avril.

Pour ceux qui ne connaissent pas l'endroit, il faut montrer patte blanche pour y entrer: être membre avec carte, ou convraincre la cerbère de l'accueil que "oui il y a une régate ce week-end et oui vous seriez gentille de m'ouvrir la porte". Passé cet écueil les voileux de la SNG sont beaucoup plus accueillants et nous aident à décharger embarquations et matériel.

Campione Univela, première régate du Calendrier de la SACA.
15 foilings inscrits, 3 classiques.

Dear sailors,

It's now the time to inscribe yourself to the Last Swiss A-Class regatta of the season !

So inscribe you asap !

https://www.manage2sail.com/fr-CH/event/9268d3ac-61f9-41f5-b2b6-966668e8...

See you soon

Robin Maeder
Président SACA
SUI 007

Vorneweg möchte ich betonen, dass ich die Foilerpiloten bewundere und tief beeindruckt bin, wie die Jungs ihre Boote bei Garda-Bedingungen um den Regattakurs jagen. Vom Renngeschehen selbst habe ich jedoch zu wenig mitbekommen, um darüber zu schreiben. Vielleicht übernimmt das ja noch jemand aus der Foilerkategorie...

Hello A-Cat sailors! We followed the Europeans and it looks like you had lot of races and fun! I am writing just to advertise the Univela Trophy in October, the week after the German nationals. Hope to see you soon!

Lisez les articles de Gordon sur le site de l'événement

Stefano Sirri is inviting Swiss Sailors to participate to the Dervio Regatta. NOR attached.

Dieter Melcher
Guisanstr. 3
CH-3400 Burgdorf
Mobile +41 79 300 35 22
Mail: «dieter_melcher@hotmail.com»

Verkaufe meinen schönen A-Cat “Scheurer Woody» (G4 classic)