WM 2011 / Aarhus, Danemark

Qualification for WM 2011

The Worlds Championship 2011 will take place in Aarhus, Denmark. Those who want to participate at this event shall follow this procedure :

- qualify themselves according to the SACA qualification rules (12 months ranking, SACA-membership, etc)
- qualification end date is 4.7.2011, right after Füssen / Forggensee
- pay the registration bill sent by Michael Tobler on time
- register the interest with Alex Seiler email

--------------------------------------------------

Qualifications pour le mondial 2011

Le championnat du monde 2011 aura lieu à Aarhus, Danemark. Ceux qui désirent se qualifier pour cet événement doivent suivre cette procédure :

- se qualifier dans le respect des règle de qualification de la SACA (ranking 12 mois, être membre SACA, etc)
- délai de fin de qualification : 4.7.2011, juste après Füssen / Forggensee
- payer la facture envoyée par Michael Tobler dans les délais
- s'annoncer à Alex Seiler email

--------------------------------------------------

Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2011

Die Weltmeisterschaft 2011 finden vom 13.- 20. August in Aarhus, Dänemark statt. Diejenigen, die teilnehmen wollen, müssen folgendes Vorgehen beachten:

- Qualifikation gemäss Reglement (Resultate, SACA Mitglied, etc.)
- Letztes Qualifikationsdatum ist der 4. Juli 2011 nach der Alpen-Cup Regatta in Füssen / Forggensee (GER)
- Das Startgeld für die WM muss an die SACA bis zum 20. März 2011 einbezahlt sein (SACA sendet Euch eine Rechnung)
- Anmeldung per Email an Alex Seiler email